jueves, 17 de marzo de 2011

Conmovedora historia de un perro japonés que no abandonó a su amigo herido por el tsunami

Japón vivió el pasado viernes el peor terremoto de su historia, el cual fue acompañado por un devastador tsunami que arrasó con todo lo que encontraba a su paso, pero ante este evento destructivo, aún se encuentran personas vivas y animales indefensos en busca de ayuda.


La televisión japonesa ha divulgado la conmovedora historia de un perro que ayuda y protege a un compañero herido después del terremoto y tsunami de Japón. 

El animal trata de llamar la atención de las personas, para que vean a su compañero que no consigue levantarse. El perro no lo deja ni un momento, incluso lo acaricia en lo que parece un intento de darle calor.

CNN reportó que los dos perros han sido rescatados desde que se emitió el vídeo, y se encuentran los dos bajo cuidado veterinario, el perro que se encuentra gravemente herido está siendo atendido en una clínica en la ciudad de Mito, mientras que su protector está recibiendo cuidado en un refugio de la misma ciudad.

Organizaciones como Japan Earthquake Animal Rescue and Support intentan rescatar y ayudar a los animales afectados por el tsunami.

Aquí les dejo el vídeo de esta conmovedora historia, que pese a estar en japones es lo suficientemente claro.





Aquí una traducción de lo que dice el reportero:



Estamos en la zona Arahama. Parece que hay un perro.
Hay un perro. Se ve cansado y sucio.
Él debe haber sido atrapado por el tsunami. Se ve muy sucio.
Él tiene un collar. Debe ser la mascota de alguien. Él tiene un collar de plata. Él está temblando. Parece que tiene mucho miedo.
Oh, esperen parece que hay otro perro. Me pregunto si él está muerto.
¿Dónde?
Ahí mismo. Hay otro perro justo al lado de donde acaba de sentarse. Él no se mueve. Me pregunto. Me pregunto si él está bien.
El perro le está protegiendo.
Sí. Él está protegiendo al perro. Es por eso que no quería que nos acerquemos demasiado a ellos. Estaba tratando de mantenernos a distancia.
No puedo ver esto. Este es un muy difícil de ver.
Oh. Mira. Él se está moviendo. Él está vivo. Estoy tan feliz de ver que está vivo.
¡Sí! ¡Sí! Él está vivo.
Al parece estar debilitado. Tenemos que ver que sean rescatados en breve. 
Realmente queremos que sean rescatados pronto.
Oh, bueno. Él se va a levantar.
Es sorprendente la forma en que sobrevivió al terremoto y el tsunami tremenda.
 Es increíble que sobrevivieron a través de todo esto.

0 comentarios:

Publicar un comentario

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More

 
Design by Free WordPress Themes | Bloggerized by Lasantha - Premium Blogger Themes | coupon codes