La versión Rusa de "El Hobbit" 1985

Esta peculiar producción se realizó en el año 1985 como parte de una serie de historias para niños denominada "Cuento a cuento" realizadas para la televisión entre los años 1980 y 1990 por la TV de Leningrado. No cuenta con una licencia oficial y se realizó en los últimos años de la Unión Soviética.

La historia es presentada por Zinovy Gerdt como “El Profesor”, un narrador que toma el lugar de Tolkien.

En los personajes principales están el protagonista Mikhail Danilov como Bilbo, Anatoly Ravikovich como Thorin, Ivan Krasko como Gandalf e Igor Dimitiriev como Gollum. También aparecen algunos monstruos personificados por marionetas, mientras que la versión ignora a personajes como los trolls o Elrond.

Los goblins son del tipo humano y son interpretados por bailarines de la academia de opera y ballet de Leningrado.

Su nombre completo en ingles es "The Fairytale Journey of Mr. Bilbo Baggins, The Hobbit" y tiene una duración de 64 minutos.

A continuación les comparto el video aunque se encuentra en ruso

Pueden encontrar más información aqui (en ingles)

Posted in: curiosidades,geek,hobbit,Tolkien